{"id":5984,"date":"2012-10-25T20:48:39","date_gmt":"2012-10-25T18:48:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.riyadelcadi.com\/?p=5984"},"modified":"2017-10-27T16:32:36","modified_gmt":"2017-10-27T14:32:36","slug":"aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/","title":{"rendered":"A\u00efd el-Kebir &#8211; Das Hammelfest und der neue Mitbewohner"},"content":{"rendered":"<p>Seit etlichen Tagen bereits sind wir <a title=\"Urlaub in Marrakesch\" href=\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/marrakesch\/\">in Marrakech<\/a> umgeben von einer bl\u00f6kenden Nachbarschaft: In fast jedem Haushalt hat sich in den letzten Wochen ein weiterer Hausbewohner dazu gesellt: <strong>der Hammel<\/strong>. Er wohnt auf Dachterrassen, Balkonen und in Wohnzimmern.<\/p>\n<h2><strong>Morgen, zum Hammelfest muss er sein Leben lassen.<\/strong><\/h2>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Etwa 50% der marokkanischen Schafproduktion geht bei diesem einen Tag drauf (<a title=\"lematin.ma\" href=\"http:\/\/www.lematin.ma\/supplement\/economie\/_52-millions-de-beliers-immoles-en-un-seul-jour-et-8-milliards-de-DH-pour-le-monde-rural\/Economie-du-mouton_52-millions-de-beliers-immoles-en-un-seul-jour-et-8-milliards-de-DH-pour-le-monde-rural\/172866.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le Matin<\/a>), denn jedes m\u00e4nnliche Familienoberhaupt sieht sich verpflichtet, zum <strong>Hammelfest ein Tier zu schlachten<\/strong>. Und dennoch ist der Hammel Mangelware in diesen Tagen und sein Preis steigt je n\u00e4her das Fest r\u00fcckt. Beim Hammelfest wird das Budget eines marokkanischen Haushaltes auf eine harte Probe gestellt: Denn bereits der Normalpreis f\u00fcr einen Hammel liegt fast schon beim gesetzlichen Mindesteinkommen\u00a0 eines Marokkaners, dem SMIG. In diesem Jahr sind die Preise aufgrund der trockenen Monate noch mehr angestiegen und k\u00f6nnen somit 2500-3000 DH betragen (<a href=\"http:\/\/www.jeuneafrique.com\/Article\/DEPAFP20081206T093748Z\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jeune Afrique<\/a>). Knapp werden sie au\u00dferdem: Wer noch heute einen Hammel sucht, sucht wohl vergebens. Geschickt also, wer sich zeitig einen Hammel sichern konnte, als die Preise noch nicht ins unermessliche gestiegen waren.<\/p>\n<p>Doch mit den Kosten f\u00fcr das Schlachtvieh nicht genug, es muss die kulinarische Garnitur f\u00fcr das Fleisch gekauft werden, der Metzger will bezahlt sein &#8211; m\u00f6chte der Hausherr nicht selber sch\u00e4chten &#8211; , die Kinder sind neu einzukleiden &#8211; und last but not least: ein neuer K\u00fchlschrank muss her, um die z\u00e4hen Fleischreste gut zu konservieren. Was immer noch nicht hinein passt, wird auf der Dachterrasse zum Trocknen ausgelegt.<\/p>\n<p>Die Kreditinstitute nehmen sich dieser Situation an und werben mit tanzenden, h\u00fcpfenden und singenden Schafen:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"eqdom Aid\" src=\"http:\/\/lebaroude.files.wordpress.com\/2010\/10\/eqdom-aid.jpg?w=500\" alt=\"\" width=\"433\" height=\"309\" \/><\/p>\n<p>Auch wir vom <a title=\"Riyad El Cadi\" href=\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/riad-2\/das-riad\/\">Riad<\/a> haben die L\u00f6hne und Hammelboni fr\u00fcher ausgezahlt, auf dass jeder sein Tier zeitig und g\u00fcnstig erwerbe, seinen neuen Mitbewohner sorgsam pflege und sich auf ein sch\u00f6nes Familienfest freue.<\/p>\n<p><strong>Das Riyad El Cadi w\u00fcnscht ein sch\u00f6nes Hammelfest<\/strong>: <strong>Aid Mabrouk!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(Photos: www.lebaroude.wordpress.com)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit etlichen Tagen bereits sind wir in Marrakech umgeben von einer bl\u00f6kenden Nachbarschaft: In fast jedem Haushalt hat sich in den letzten Wochen ein weiterer Hausbewohner dazu gesellt: der Hammel. Er wohnt auf Dachterrassen, Balkonen und in Wohnzimmern. Morgen, zum Hammelfest muss er sein Leben lassen.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5981,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[95,102],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A\u00efd el-Kebir - Das Hammelfest und der neue Mitbewohner - Riyad El Cadi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A\u00efd el-Kebir - Das Hammelfest und der neue Mitbewohner - Riyad El Cadi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit etlichen Tagen bereits sind wir in Marrakech umgeben von einer bl\u00f6kenden Nachbarschaft: In fast jedem Haushalt hat sich in den letzten Wochen ein weiterer Hausbewohner dazu gesellt: der Hammel. Er wohnt auf Dachterrassen, Balkonen und in Wohnzimmern. Morgen, zum Hammelfest muss er sein Leben lassen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Riyad El Cadi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RiyadElCadi\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-25T18:48:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-27T14:32:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Sheep-Fete-de-Mouton.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"332\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julia Bartels\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julia Bartels\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/\",\"url\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/\",\"name\":\"A\u00efd el-Kebir - Das Hammelfest und der neue Mitbewohner - Riyad El Cadi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Sheep-Fete-de-Mouton.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-25T18:48:39+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-27T14:32:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/#\/schema\/person\/6501a3f629db18435c5292b8ba5e348d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Sheep-Fete-de-Mouton.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Sheep-Fete-de-Mouton.jpg\",\"width\":500,\"height\":332},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A\u00efd el-Kebir &#8211; Das Hammelfest und der neue Mitbewohner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/\",\"name\":\"Riyad El Cadi\",\"description\":\"Riad mit Stil in Marrakesch\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/#\/schema\/person\/6501a3f629db18435c5292b8ba5e348d\",\"name\":\"Julia Bartels\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.riyadelcadi.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/author\/jeuc762xhuzc99\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A\u00efd el-Kebir - Das Hammelfest und der neue Mitbewohner - Riyad El Cadi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"A\u00efd el-Kebir - Das Hammelfest und der neue Mitbewohner - Riyad El Cadi","og_description":"Seit etlichen Tagen bereits sind wir in Marrakech umgeben von einer bl\u00f6kenden Nachbarschaft: In fast jedem Haushalt hat sich in den letzten Wochen ein weiterer Hausbewohner dazu gesellt: der Hammel. Er wohnt auf Dachterrassen, Balkonen und in Wohnzimmern. Morgen, zum Hammelfest muss er sein Leben lassen.","og_url":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/","og_site_name":"Riyad El Cadi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RiyadElCadi\/","article_published_time":"2012-10-25T18:48:39+00:00","article_modified_time":"2017-10-27T14:32:36+00:00","og_image":[{"width":500,"height":332,"url":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Sheep-Fete-de-Mouton.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julia Bartels","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Julia Bartels","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/","url":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/","name":"A\u00efd el-Kebir - Das Hammelfest und der neue Mitbewohner - Riyad El Cadi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Sheep-Fete-de-Mouton.jpg","datePublished":"2012-10-25T18:48:39+00:00","dateModified":"2017-10-27T14:32:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/#\/schema\/person\/6501a3f629db18435c5292b8ba5e348d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Sheep-Fete-de-Mouton.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Sheep-Fete-de-Mouton.jpg","width":500,"height":332},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/aid-el-kebir-das-hammelfest-und-der-neue-mitbewohner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A\u00efd el-Kebir &#8211; Das Hammelfest und der neue Mitbewohner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/","name":"Riyad El Cadi","description":"Riad mit Stil in Marrakesch","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/#\/schema\/person\/6501a3f629db18435c5292b8ba5e348d","name":"Julia Bartels","sameAs":["http:\/\/www.riyadelcadi.com"],"url":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/author\/jeuc762xhuzc99\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5984"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5984\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riyadelcadi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}